భారతి మాసపత్రిక/సంపుటము 8/జనవరి 1931/తొలకరి