తెలుఁగుమెఱుంగులు
59
పుష్పాయుధశాల కధికారియైన వసంతుఁ డాయాయుధశాలలోని
కెవరికిని రాకపోకల వీలు లేకుండుటకు చుట్టును నినుపకోట పెట్టినట్లు
భృంగమాలికలు పూలచెట్లను జుట్టి యున్నవి. పూచీన చెట్లు పుష్పాయుధ
శాలలు. మధుఁడు తదధినేత. ఇందులోఁబుష్పాయుధుశాల, మరుఁడు
ఉండుట యసంగతము.
"సుజనజనైకభూషణము శూరత దుర్జనదూషణంబు స
ద్విజవాబుధాశ్రితప్రతతి వేడుకఁబ్రోపును రాజ్యచిహ్న గా
క జలమహాభి షేకమునఁ గట్టిన పట్టము వీజనంబు భూ
భుజులక కాక యిన్నియును బుంటికినైనను లేవె చూడఁగన్"
దీనికి నా సంస్కరణము.
"సుజనజనైకభూషణము శూరత దుర్జనదూషణంబు స
ద్విజ విబుధాశ్రితప్రతతి వేడుకఁబ్రోవును రాజ్యచిహ్న గా
క జలమహాభషేకమునఁ గట్టిన పట్టము వీజనంబు భూ
భుజులక కొక యిన్నియును బంటికినైనను లేవె చూడఁగన్",
“వనధి నీ రెల్లఁ గొనిపోవఁ గని సహింప
కజ్ఞతతి గిట్టపట్టిన నరుగ నోపు
కోలి దొంతులు గోనిపడియున్న కారు
మొగుళులనఁ జూచి తటభూమి మొగళు లనురె".
(11 - 120 ప)
దీనికి నా సంస్కరణము
"వనధినీ రల్లఁ గొనిపోవఁ గని సహింప
కబ్ధితటీ గిట్ట పట్టిన నరుగనోప
కోలి దోంతులు గొనిపడియున్న వారు
మొగుళులనఁ బూచి తటభూమి మొగళు లమరె".
